Book Catalog

Long a master of the crafts of Homeric translation and of rhapsodic performance, Stanley Lombardo now turns to the quintessential epic of Roman antiquity, a work with deep roots in the Homeric tradition. With characteristic virtuosity, he delivers a rendering of the Aeneid as compelling as his groundbreaking translations of the Iliad and the Odyssey, yet one that--like the Aeneid itself--conveys a unique epic sensibility and a haunting artistry all its own.

W. R. Johnson's Introduction makes an ideal companion to the translation, offering brilliant insight into the legend of Aeneas; the contrasting roles of the gods, fate, and fortune in Homeric versus Virgilian epic; the character of Aeneas as both wanderer and warrior; Aeneas' relationship to both his enemy Turnus and his lover Dido; the theme of doomed youths in the epic; and Virgil's relationship to the brutal history of Rome that he memorializes in his poem.

A map, a Glossary of Names, a Translator's Preface, and Suggestions for Further Reading are also included.

In this illuminating book, Margaret Morganroth Gullette reveals that aging doesn't start in our chromosomes, but in midlife downsizing, the erosion of workplace seniority, threats to Social Security, or media portrayals of "aging Xers" and "greedy" Baby Boomers. To combat the forces aging us prematurely, Gullette invites us to change our attitudes, our life storytelling, and our society. Part intimate autobiography, part startling cultural expose, this book does for age what gender and race studies have done for their categories. Aged by Culture is an impassioned manifesto against the pernicious ideologies that steal hope from every stage of our lives.

In Almost Free, Eva Sheppard Wolf uses the story of Samuel Johnson, a free black man from Virginia attempting to free his family, to add detail and depth to our understanding of the lives of free blacks in the South.

There were several paths to freedom for slaves, each of them difficult. After ten years of elaborate dealings and negotiations, Johnson earned manumission in August 1812. An illiterate "mulatto" who had worked at the tavern in Warrenton as a slave, Johnson as a freeman was an anomaly, since free blacks made up only 3 percent of Virginia's population. Johnson stayed in Fauquier County and managed to buy his enslaved family, but the law of the time required that they leave Virginia if Johnson freed them. Johnson opted to stay. Because slaves' marriages had no legal standing, Johnson was not legally married to his enslaved wife, and in the event of his death his family would be sold to new owners. Johnson's story dramatically illustrates the many harsh realities and cruel ironies faced by blacks in a society hostile to their freedom.

Wolf argues that despite the many obstacles Johnson and others faced, race relations were more flexible during the early American republic than is commonly believed. It could actually be easier for a free black man to earn the favor of elite whites than it would be for blacks in general in the post-Reconstruction South. Wolf demonstrates the ways in which race was constructed by individuals in their day-to-day interactions, arguing that racial status was not simply a legal fact but a fluid and changeable condition. Almost Free looks beyond the majority experience, focusing on those at society's edges to gain a deeper understanding of the meaning of freedom in the slaveholding South.

A Sarah Mills Hodge Fund Publication